BLACK&ROSES

 

[IT] Buongiorno stilosissime!!

Come sono andati questi primi giorni di vacanza?? Avete ingerito una quantità di calorie pari a quelle che in genere mangiate in un mese e sufficiente a potervi far stare digiune fino almeno a capodanno?? Io penso proprio di si, e devo dire senza alcun rimorso!

Ma ora che finalmente dopo tre giorni ci siamo rialzati da tavola, veniamo all’outfit di oggi: sono appena rientrata a Roma dopo i giorni di festa passati nella casa in campagna, e lì ho avuto l’occasione di scattare qualche foto lontano dal mio consueto “muro”… a cui ormai sono piuttosto affezionata!

Questo look lo amo molto perchè vede protagonista un maxi cardigan che ho preso pochissimo tempo fa su Asos, e con cui ho avuto un vero e proprio colpo di fulmine!  Era da un pò che cercavo un cardigan-cappottino, lungo, lunghissimo fino alle caviglie, e questo sembrava stesse proprio aspettando me. Quando si compra on line c’è sempre il dubbio che il capo non rispetti le aspettative o non stia addosso come speravamo, ma in questo caso tutto è andato nel verso giusto: il cardigan è di lana morbidissima, un misto mohair che rimane davvero caldo e piacevole al tatto, e queste grandi rose bianche sono sdrammatizzate da un effetto spazzolato che diminuisce l’impatto bianco-nero con una piacevole sfumatura.

Con un cardigan così non potevo non giocare con il black&white, per cui sotto ho abbinato un total black, con jeans skinny di Zara e maglioncino longuette a collo alto di Carla G, e a spezzare borsa a secchiello bianca e morbida di Max Mara. Per finire ho messo su un bel cappellino a righe, così, giusto per darmi un’aria un pò sbarazzina!!

Che ve ne pare?

Baci e buon weekend!

F.

 

[EN] Hello stilosissime!!
Did you enjoy these first days of holiday?? Did you gobbled a quantity of calories equal to those you typically eat in a month and enough to be able to stand fasts until at least New Year?? I think I did it, and no one remorse!
But now that finally after three days we raised table, I want to introduce you the outfit of the day: I have just returned to Rome after the holidays spent in the country house, and there I had the opportunity to take some pictures away from my usual “wall”… to which I’m really fond!
I specially love this look because the protagonist is a maxi cardigan that I bought very recently on Asos, and with whom I had a real love at first sight! It was a while I was looking for a cardigan-coat, long, long to the ankles, and this seemed to be just waiting for me. When you buy online there is always the suspicion that the head does not meet the expectations or it is not exactly what we hoped, but in this case everything went the right way: the cardigan is soft wool, a mohair blend warm and pleasant to the touch, with these large white roses that the brushed effect decreases the impact black-white with a pleasant shade.
With such a cardigan I couldn’t not play with the black & white, so I paired skinny black jeans by Zara, a longuette turtleneck by Carla G, and a bucket soft bag white by Max Mara. To complete the look, I put on a little cap with stripes, just to give me an air a little saucy!! What do you thing about this outfit? Kiss and have a nice weekend! F.

 

Seguitemi su:

Facebook – Twitter – Instagram – Pinterest – Google+

 

 

I was wearing

Sweater Carla G

Cardigan Asos

Pants Zara

Boots The Sellers

Bag Max Mara

Hat Stefanel