LILAC, BURGUNDY AND ANTIQUE PINK

[IT] Buongiorno stilosissime!

Come avrete capito dal titolo del post il mio look di oggi è multicolore, ma le nuance ruotano tutte sulla stessa palette: quella che va dal lilla al violetto, al rosa antico al burgundy.

Il tutto parte da questo vestitino che presi anni fa in un negozietto di capi vintage e che mi è sempre piaciuto per la sua linea semplice a trapezio, con questo collo alto e avvolgente e la manica corta che fa molto anni ’60. Il vestito da sè introduce tutte le nuance del look, con tre strisce orizzontali di diverse dimensioni, e mi è piaciuto completare l’outfit senza discostarmi da queste tonalità, riproponendole anche negli accessori.

Le scarpe sono uno dei miei ultimi acquisti durante i saldi e le trovo fantastiche! Le cercavo da tempo, una decolletè con il “muso” da mocassino e il tacco altissimo, l’ho cercata ovunque! E mai avrei sperato di trovare un colore così bello! Che colore è? Bisognerebbe interrogare Pantone, perchè sinceramente non saprei dare la definizione esatta… c’è una base di rosa antico ma con un pò di fucsia ad accendere la tonalità… beh quale che sia il termine corretto mi piace davvero molto e le trovo perfette per questo outfit! E in particolare mi piacciono con questa calza che fa da trai union con l’abito.

Anche la borsa non si discosta dalla palette e si armonizza perfettamente con il resto dei capi. Il coprispalle invece va su toni più intensi, e tramite un’azzeccatissima sfumatura arriva fino ad un blu intenso, che mi è piaciuto riprendere con la lunga collana. Un vestitino semplice con accessori non banali per un look da giorno comodo e chic!

Che ve ne pare? Attendo come sempre i vostri commenti!

Baci e buona giornata!

F.

[EN] Hello stilossissime!

As you may guess from the title of the post my look of today is multicolored, but the nuances are all from the same palette: from lilac to violet, from antique pink to burgundy. Everything starts from this little dress that I bought a few years ago in a small shop of vintage clothes, that and I immidiately liked for its trapezoid shape, with these 60’s vibes. The dress itself introduces all the nuances of the look, with three horizontal stripes of different sizes, and I liked to complete the outfit with the same shades. The shoes are one of my recent purchases during the sales and I find them fantastic! A decolletes with a moccasin “face” and very high heels. I would never hoped to find a color so beautiful! What color is it? We should ask to Pantone, because frankly I could not give the exact definition… there is a base of antique pink, but with a bit of fucsia to enlighten the nuance. Well, whatever is the correct term, I really like them and I find them perfect for this outfit! And above all I like with this lilac socks which act as trait union with the dress. Even the bag is from the same palette and harmonizes perfectly with the rest of the look. The cardigan instead is of more intense tones, and through a spot-gradient reaches a deep blue, which I liked resume with the long necklace. A simple dress with not banal accessories for a look comfortable and chic! Do you like this outfit? I look for you comments as always! Kisses, F.

Seguitemi su:

Facebook – Twitter – Instagram – Pinterest – Google+

I was wearing

Vintage dress

Shoes Max Mara

Bag Miu Miu